埃雷卡特强调由于以色列方面继续强硬，延长与其谈判毫无意义。（半岛电视台）

克里暗示谈判双方延长期限的可能性。（路透社）

原标题：巴方拒延长与以和平谈判 哈马斯反对任何框架协议

中国网3月1日讯 据卡塔尔半岛电视台网站2月27日 ，巴勒斯坦首席谈判代表埃雷卡特周四（2月27日）表示，在原定于4月末的截止日期之后，巴勒斯坦方面拒绝与以色列就现行的和平谈判进行任何延期讨论。另一方面，伊斯兰抵抗运动（哈马斯）声称由巴以和谈达成的任何框架性协议都“空无一物”。

埃雷卡特在评论美国国务卿约翰·克里的言论时补充道，“倘若以色列继续打着国际法的幌子为其当局牟利，那么即使和谈只延长一小时都是无稽之谈”。此前，克里曾强调达成和平协议的努力可能无法在最后期限内完成。

埃雷卡特强调，“以色列方面没有致力于实现真正和平的伙伴，也不遵守国际法、坚持国际合法性”。他指出，“如果有一个真正坚定的合作伙伴，达成此项协议就不会需要这么长时间”。

克里在周四早些时候承认，达成一个完整的巴以和平协议可能还需要9个月的时间。克里希望在最理想的情况下，谈判各方能在4月29日期限前达成一个“指导性框架”，这似乎在为延长原定不超过9个月的谈判期限做准备。

克里向编辑说道，“有关各方花费了7个月以达成彼此立场的相互了解”。他指出，“如果还有另外9个月时间来落成最终协议的话，我不认为还有人需要为此担忧”。

在长达3年的中断后，克里于去年7月29日让巴以双方重又回归谈判桌。他当时表示：“我们的目标将是在接下来的9个月达成最终协议。”

然而随着9个月最后期限的临近，美国官员们的雄心壮志似乎已经消减，称他们正在努力达成“谈判框架”，而这是第一步。

从美国的角度来看，这一框架能勾勒出大致轮廓使包括边境安全、巴勒斯坦难民命运及耶路撒冷地位在内的问题得到解决。但是巴勒斯坦方面认为，这一方案使得以色列进一步吞食巴方利益。

哈马斯的警告

在此背景下，伊斯兰抵抗运动（哈马斯）周四声称由巴以和谈达成的任何框架性协议都“空无一物”。

哈马斯在其发布的声明中提到，“该组织坚决拒绝任何由谈判调停方美国国务卿约翰·克里所提出计划衍生而来的成果”。哈马斯还强调，任何可能源自克里计划的协议“都不能代表巴勒斯坦人民，也没有任何实际成果”。

哈马斯认为克里达成框架性协议的计划“将导致以色列的犹太国属性被承认，巴勒斯坦问题被清算，巴方领土及民族权利被侵害”。而巴勒斯坦权力机构和一些民族解放运动（法塔赫）的官员则呼吁“审慎他们的选择，不要在这一系列谈判中迷失”。

此前，以色列总理内塔尼亚胡曾表示“以色列不会妨碍谈判的顺利进行”，并称在没有以色列安保便试图达成和平协议的情况下，“这一协议将会崩溃，巴勒斯坦当局也将崩塌”。（实习编译：蒋妍颖）